| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yannick Charbonneau | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | .593 |
| David Edmunds | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .227 |
| Tomislav Curkovic | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .688 |
| Bob Bell | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .231 |
| Matt Heppell (M) | 5 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .462 |
| Etienne Pelissier | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .286 |
| Jeffrey Laguna | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .238 |
| Éric Béliveau | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | .421 |
| Geoff Brown (ie) | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .333 |
| Saël Lacroix | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .458 |
| Marc M. Lapierre | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Totals | 43 | 6 | 10 | 5 | 1 | 1 | 10 | 4 | 8 | - |
| Beers | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Bilodeau | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Craig Boer | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .200 |
| Martin Gagnier | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Mike Homatter | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Victor Jordanny | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Mike Kurkdjian | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| David Leroux-Petersen | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .308 |
| Christopher Marra | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .250 |
| Jordan Sazant | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 |
| Amanda Starr | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .429 |
| Andrew Yas | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .429 |
| Totals | 33 | 5 | 8 | 1 | 0 | 6 | 7 | 2 | 0 | - |
Batting
SF:
Charbonneau 2 (3), Pelissier (2)
2B:
Curkovic (4), Heppell (M) (4)
HR:
Curkovic (1)
RBI:
Curkovic 2 (5), Heppell (M) 2 (10), Pelissier (2)
HBP:
Curkovic (1)
Base running
SB:
Charbonneau 2 (5), Edmunds (2), Brown (ie) (1)
Batting
2B:
Boer (1), Leroux-Petersen (2)
RBI:
Homatter (5)
HBP:
Sazant (1)
Base running
SB:
Leroux-Petersen (5), Yas (1)
CS:
Sazant (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Éric Béliveau | 2.0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0.58 | 3.23 |
| Jeffrey Laguna | 2.0 | 4 | 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1.11 | 6.22 |
| Etienne Pelissier | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0.55 | 3.18 |
| Tomislav Curkovic | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.00 | 4.20 |
| Yannick Charbonneau (W, 3-0) | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.23 | 3.68 |
| Totals | 10.0 | 8 | 5 | 5 | 4 | 12 | 0 | - | - |
| Beers | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martin Gagnier | 5.0 | 6 | 3 | 2 | 0 | 6 | 1 | 1.17 | 4.67 |
| Amanda Starr | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.71 | 7.00 |
| Andrew Yas | 2.0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1.00 | 10.50 |
| Totals | 8.0 | 10 | 5 | 4 | 1 | 10 | 1 | - | - |
TPA:
Béliveau 10, Laguna 12, Pelissier 12, Curkovic 6
HBP:
Pelissier 3 (3)
WP:
Pelissier 3 (3)
HR:
Gagnier (1)
HBP:
Gagnier (1), Yas (1)